→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 10 апреля 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Я проколола губу! не верю ваще!
Benjamin я и Деро, отныне под слоганом 3 дебила - это сила!
Ловим сигналы из астрала лабреткой в губе
Сэрке, спасибо,без тебя мне было бы сложно поехать туда, серьезно!
Спасибо за моральную поддержку!
я теперь пирсингованый!!
тыцкать на чтоб смареть фото
Benjamin я и Деро, отныне под слоганом 3 дебила - это сила!
Ловим сигналы из астрала лабреткой в губе
Сэрке, спасибо,без тебя мне было бы сложно поехать туда, серьезно!
Спасибо за моральную поддержку!
я теперь пирсингованый!!тыцкать на чтоб смареть фото
понедельник, 06 апреля 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
День сегодня конечно срань.. я проспал религию, и меня весь день пугали настоящей библией.. я шипел и забивался в угол
Однако конец дня порадовал.. мне сказали что я не умею выражать должным образом свои эмоции, ну не прямо так сказали, а в общем, сказали! Или эта преподша по психологии такая дура что не смогла угадать то что я там в этом тренинге пыталась ей передать
. Короче ладно, по поводу этой херни еще загоняться, нафиг надо 
. Анатом хотел нам поставить порно посомтреть оО. Хорошо что у него есть чувство юмора. В общем всю пару по топографии смотрели рентгеновские снимки на тему "че можно засунуть себе в жопу". Больше всего поразил освежитель воздуха где-то в районе поперечно-ободочной кишки и милицейская дубинка чуть дальше прямой.
Домой уже собирались.. Ленка моя, новоиспеченная умпфка.. втыкает в уши плеер, смотрит на меня так безумно и прям в глаза мне, в глаза: КЛОПФ!КЛОПФФ!!!
У меня истерика была, с конвульсиями, минут 15. Я ржу, а она: че ты ржоошь, сама виновата, сскотииина!! Со своим Деро..
В общем фляиш в массы!
dero..
Однако конец дня порадовал.. мне сказали что я не умею выражать должным образом свои эмоции, ну не прямо так сказали, а в общем, сказали! Или эта преподша по психологии такая дура что не смогла угадать то что я там в этом тренинге пыталась ей передать
. Короче ладно, по поводу этой херни еще загоняться, нафиг надо . Анатом хотел нам поставить порно посомтреть оО. Хорошо что у него есть чувство юмора. В общем всю пару по топографии смотрели рентгеновские снимки на тему "че можно засунуть себе в жопу". Больше всего поразил освежитель воздуха где-то в районе поперечно-ободочной кишки и милицейская дубинка чуть дальше прямой.Домой уже собирались.. Ленка моя, новоиспеченная умпфка.. втыкает в уши плеер, смотрит на меня так безумно и прям в глаза мне, в глаза: КЛОПФ!КЛОПФФ!!!
У меня истерика была, с конвульсиями, минут 15. Я ржу, а она: че ты ржоошь, сама виновата, сскотииина!! Со своим Деро..
В общем фляиш в массы!
dero..
@настроение:
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Остальное в альбоме. Фото кликабельно.
@настроение:
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Я вчера встал, нашел самую большую иголку в доме, она торчала из катушки с фиолетовыми нитками оО. Потом взяла спирт, разбавила кипяченой водой 3:1. Положила туда серьги.Прокалила иглу. Охладила в спирте. Взяла вату и стерильные салфетки. Пошла в ванную.
И ПРОКОЛОЛА СЕБЕ УШИ!
Почему когда пихаешь иглу через ухо, слышишь 3 хлопка? оО. загаадка.. ну короче... рожа у меня была конечно.. игла не лезла. мде, но теперь вот, через пару неделек заживет, еще две дырки сделаю и успокоюсь.
А в пятницу колоть губу наконец
И ПРОКОЛОЛА СЕБЕ УШИ!
Почему когда пихаешь иглу через ухо, слышишь 3 хлопка? оО. загаадка.. ну короче... рожа у меня была конечно.. игла не лезла. мде, но теперь вот, через пару неделек заживет, еще две дырки сделаю и успокоюсь
.А в пятницу колоть губу наконец
воскресенье, 05 апреля 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Ооо меня вчера так перекоротило..
Хотя позавчера нас с Benjamin'ом переклинило не хило так..от видео которое запощено ниже.
Че он с нами делает? негодяяяй..
Ну в общем о чем я?
Перевела я эту песню.. вшоке как немецкий легко дался мне (!) той, которая вообще его не учила никогда и не изучала, лишь Деро слушать начала оО ахахах странно я как-то пишу, ну да ладно.
Послушать и скачать можно тыкнув по картинке с младенцем
Короче ща я все оформлю по теме:
Du hast dich tagelang gewunden,
du schreist und blutest schon seit Stunden.
Denn heute werd ich neu geborn.
Ich konnte nicht mehr länger warten.
Ich wollte endlich selber atmen.
Ich wäre fast in dir erfrorn.
Spreiz deine Beine, Mutter,
komm lass uns starten.
Spreiz deine Beine,
lass mich nicht noch länger warten.
Lass mich raus heute Nacht, tu dich auf.
Atme weiter, atme weiter.
Ich war lang genug in dir.
Treib mich aus heute Nacht, gib nicht auf.
Atme weiter, atme weiter.
Noch bevor ich dich verlier.
продолжение
мой перевод
Хотя позавчера нас с Benjamin'ом переклинило не хило так..от видео которое запощено ниже.
Че он с нами делает? негодяяяй..Ну в общем о чем я?
Перевела я эту песню.. вшоке как немецкий легко дался мне (!) той, которая вообще его не учила никогда и не изучала, лишь Деро слушать начала оО ахахах странно я как-то пишу, ну да ладно.
Послушать и скачать можно тыкнув по картинке с младенцем
Короче ща я все оформлю по теме:
Du hast dich tagelang gewunden,
du schreist und blutest schon seit Stunden.
Denn heute werd ich neu geborn.
Ich konnte nicht mehr länger warten.
Ich wollte endlich selber atmen.
Ich wäre fast in dir erfrorn.
Spreiz deine Beine, Mutter,
komm lass uns starten.
Spreiz deine Beine,
lass mich nicht noch länger warten.
Lass mich raus heute Nacht, tu dich auf.
Atme weiter, atme weiter.
Ich war lang genug in dir.
Treib mich aus heute Nacht, gib nicht auf.
Atme weiter, atme weiter.
Noch bevor ich dich verlier.
продолжение
мой перевод
@настроение:
доволен, епт
суббота, 04 апреля 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
@настроение:
пятница, 03 апреля 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
НАЧАЛО ДНЯ
Л: У Сани новые ботииииинки!!! *кричит Л поглядывая на белоснежные боты на ногах у Пушкина*
Я: АААА!А!А!А!А!!!!
Я и Л: АААА!ААААААА!!!!!!ААА!
П: *злобно* не ну как дети, ну бля, ну вас нахрен..
Л: злой..
Я: злюка
продолжение
Л: У Сани новые ботииииинки!!! *кричит Л поглядывая на белоснежные боты на ногах у Пушкина*
Я: АААА!А!А!А!А!!!!
Я и Л: АААА!ААААААА!!!!!!ААА!
П: *злобно* не ну как дети, ну бля, ну вас нахрен..
Л: злой..
Я: злюка
продолжение
@настроение:
четверг, 02 апреля 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Look at me who's your daddy now
Bringing your candy satisfaction guaranteed
There's war that's what we men are built for
I am entertainment I bring the battle to your door
Old machines marching through your sweets
Sound of steel tearing through your body
How does it feel now that I am in control?
How does it feel now that I am you?
I never wanted
I never needed
Anything like this before
I never wanted
I never needed
Anything like this before
Look at me who's your daddy now
Bringing your candy satisfaction guaranteed
There's war that's what we men are built for
I am entertainment I bring the battle to your door
I love your guns uhuh
Well I need the freedom I'm free but I'm still owned
I love your guns uhuh that's right
Black they shoot whites they just sell you
We're the kings of filth and fire of gore
Assassination of free will
Off to a camp fleeing a dirty war
Bringing your candy satisfaction guaranteed
There's war that's what we men are built for
I am entertainment I bring the battle to your door
Old machines marching through your sweets
Sound of steel tearing through your body
How does it feel now that I am in control?
How does it feel now that I am you?
I never wanted
I never needed
Anything like this before
I never wanted
I never needed
Anything like this before
Look at me who's your daddy now
Bringing your candy satisfaction guaranteed
There's war that's what we men are built for
I am entertainment I bring the battle to your door
I love your guns uhuh
Well I need the freedom I'm free but I'm still owned
I love your guns uhuh that's right
Black they shoot whites they just sell you
We're the kings of filth and fire of gore
Assassination of free will
Off to a camp fleeing a dirty war
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Вот как мы его сегодня уговаривали надо было видеть
Он краснел и бледнел
.
Но потом таки ради нас, он совершил это!
А после сказал мне: «Женек! когда тебе будет грустно и печально на душе.. посмотри на утку, она поможет тебе!»
Я: Саша! вот!!! а ты не хотел фотографироваться!
P.S.
Он краснел и бледнел
.Но потом таки ради нас, он совершил это!
А после сказал мне: «Женек! когда тебе будет грустно и печально на душе.. посмотри на утку, она поможет тебе!»
Я: Саша! вот!!! а ты не хотел фотографироваться!
P.S.
@настроение:
среда, 01 апреля 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Чего-то препод по педиатрии сегодня взбесилась на комплименты и суждения.
То В наш не брит, то Н наша кричит. А меня она воообще полюбила, с чего не пойму.. Сдаю манипуляцию. Носовое кровотечение у ребенка. Сидит наша «колобосек», смотрит как я что делаю и говорю и заявляет моей подруге Л, которая рядом стоит: Вот что мне нравится у Жени это то что у нее все движения как профессиональные! Это же от природы дается правда? Невероятно 
. Я то кровотечение останавливаю сама делаясь цвета крови.. и пистюпистюпистю про препараты.. омамо.. ну я ж дебил, че меня хвалить? Непонятно.
ахахаха,я теперь хожу по шараге и клянчу у всех 800р.
Н:хошь я куплю те салат? оО
J:дай мне лучше 800р О_О
H:это такая альтернатива салату за 20р?
J:" />
Пока никто не согласился.
Пушкин сегодня показывал утку. Мля, это надо видеть.. 3 разновидности утки: утка понимающая, утка грустная и утка веселая. Я завтра постараюсь сфотографироват эти три состояния.
+18
Был разговор по поводу того что мол все женщины это некие пробирки в которые добавляется биологический материал, и в них таким образом зарождается и растет жизнь, а потом и рождается вообще оО.
Я слушала, слушала.. обозвала мужиков пипетками и победно проржалась со всеми. Пушкин едва не обиделся. Ну ниче, пробирки тоже обидно 
.
Весело, ё-моё.
То В наш не брит, то Н наша кричит
. А меня она воообще полюбила, с чего не пойму.. Сдаю манипуляцию. Носовое кровотечение у ребенка. Сидит наша «колобосек», смотрит как я что делаю и говорю и заявляет моей подруге Л, которая рядом стоит: Вот что мне нравится у Жени это то что у нее все движения как профессиональные! Это же от природы дается правда? Невероятно . Я то кровотечение останавливаю сама делаясь цвета крови.. и пистюпистюпистю про препараты.. омамо.. ну я ж дебил, че меня хвалить? Непонятно.ахахаха,я теперь хожу по шараге и клянчу у всех 800р
.Н:хошь я куплю те салат? оО
J:дай мне лучше 800р О_О
H:это такая альтернатива салату за 20р?
J:
" />Пока никто не согласился
.Пушкин сегодня показывал утку. Мля, это надо видеть.. 3 разновидности утки: утка понимающая, утка грустная и утка веселая. Я завтра постараюсь сфотографироват эти три состояния
.+18
Был разговор по поводу того что мол все женщины это некие пробирки в которые добавляется биологический материал, и в них таким образом зарождается и растет жизнь, а потом и рождается вообще оО.
Я слушала, слушала.. обозвала мужиков пипетками и победно проржалась со всеми. Пушкин едва не обиделся
. Ну ниче, пробирки тоже обидно .Весело, ё-моё
.
@настроение:
вторник, 31 марта 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Прослушала сегодня новый альбом Депешей. Дейв, ты крут конечно,я тебя больше жизни люблю, но чето вы с ребятами расслабились..
Слабовато =/ А было обещано поболе электроники. Ну да ладно, все равно альбом хороший.
А я опять прибываю в говноунынии. Организм барахлит и это меня убивает.
Серке, поздравляю с симметрией! Ты герой амиго, вуху! х))
Я теперь тоже буду копить потихоньку на дырень в губе. Но сначала на лабретку надо накопить.. Кризис млять, в семье полный.. у меня личных денег нет, у родителей денег нет.. даже булку добаную себе купить не могу, чтоб боли в желудке унять. Фак, чеж так резко поплохело-то? Занимать не буду сразу не отдам, да и когда отдам не в курсе. Не первая необходимость конечно, но адское ХОЧУ треплет нервы. Перспектива того что мне кто-то сделает сюрприз чтобы я заткнулась и перестала ныть, тоже маловероятна xD. Пойду биту из машины возьму и уебу себя по своду =/.
В голове заела строчка: This is my world, this is my battlefield © Panzer AG
Это так правильно сечас и насущно. Мы с Андроидом перетирали эту херь сегодня. В нашем тупом мире, как в стае ворон, зимой, только ты в этой стае белый и тебя мало того что не хотят признавать своим, ты еще так предательски сливаешься со снегом, и сколько не каркай, срать они на тебя с высоты птичьего полета хотели.
Introduce a little anarchy. © Joker
Слабовато =/ А было обещано поболе электроники. Ну да ладно, все равно альбом хороший.
А я опять прибываю в говноунынии. Организм барахлит и это меня убивает.
Серке, поздравляю с симметрией! Ты герой амиго, вуху! х))
Я теперь тоже буду копить потихоньку на дырень в губе. Но сначала на лабретку надо накопить.. Кризис млять, в семье полный.. у меня личных денег нет, у родителей денег нет.. даже булку добаную себе купить не могу, чтоб боли в желудке унять. Фак, чеж так резко поплохело-то? Занимать не буду сразу не отдам, да и когда отдам не в курсе. Не первая необходимость конечно, но адское ХОЧУ треплет нервы. Перспектива того что мне кто-то сделает сюрприз чтобы я заткнулась и перестала ныть, тоже маловероятна xD. Пойду биту из машины возьму и уебу себя по своду =/.
В голове заела строчка: This is my world, this is my battlefield © Panzer AG
Это так правильно сечас и насущно. Мы с Андроидом перетирали эту херь сегодня. В нашем тупом мире, как в стае ворон, зимой, только ты в этой стае белый и тебя мало того что не хотят признавать своим, ты еще так предательски сливаешься со снегом, и сколько не каркай, срать они на тебя с высоты птичьего полета хотели.
Introduce a little anarchy. © Joker
понедельник, 30 марта 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
«Alfred Pennyworth: A long time ago, I was in Burma, my friends and I were working for the local government. They were trying to buy the loyalty of tribal leaders by bribing them with precious stones. But their caravans were being raided in a forest north of Rangoon by a bandit. So we went looking for the stones. But in six months, we never found anyone who traded with him. One day I saw a child playing with a ruby the size of a tangerine. The bandit had been throwing them away.
Bruce Wayne: Then why steal them?
Alfred Pennyworth: Because he thought it was good sport. Because some men aren't looking for anything logical, like money. They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with. Some men just want to watch the world burn. »
Не пытайтесь меня учить, это бесполезно, я все равно буду упираться, орать и плевать на ваши устои.
Сгорю в аду? так тому и быть.
Знаете, как в афоризме:
«-Почему ты не хочешь в рай, а хочешь в ад?
-В аду друзей больше.»
Хотя и в существовании ада я тоже сомневаюсь.
Думаю, мы с ним солидарны.
Bruce Wayne: Then why steal them?
Alfred Pennyworth: Because he thought it was good sport. Because some men aren't looking for anything logical, like money. They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with. Some men just want to watch the world burn. »
Не пытайтесь меня учить, это бесполезно, я все равно буду упираться, орать и плевать на ваши устои.
Сгорю в аду? так тому и быть.
Знаете, как в афоризме:
«-Почему ты не хочешь в рай, а хочешь в ад?
-В аду друзей больше.»
Хотя и в существовании ада я тоже сомневаюсь.
Думаю, мы с ним солидарны.
@настроение:
Да здравствует Хаос и Анархия!
суббота, 28 марта 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Вы ща уржотесь. Я например до сих пор из под себя не успеваю горшки выливать .
У меня бабка из дома сбежала.
С месяц у нас жила, крыша поехала у нее, 82 года все таки.. стала забывать кто мы такие, и вообще где она.
Ну а теперь по существу:
Выхожу я сегодня с автобуса за 3 остановки как обычно, иду, солнцу лыблюсь под Oomph.. иду так мимо дома..позитив, витамин D синтезирую. Прихожу, а мне батя такой: А БАБУШКА СБЕЖАЛА!!! бхавхахахаххах ушла мол в 11 часов, а сейчас уже 15 и все нету, мать оббегала весь район, нигде нету. Сижу зеленый чай нервно пью, жду маму.. она приходит, я ору звони в милицию!!! Позвонили, повезли ее оказывается из отделения по скорой в 67-ю больницу. Круто так мы живем вообще в другом конце москвы, с какого хера ее повезли туда, одному Гиппократу известно.
Звоним в справочную больницы:
-Здравствуйте, к вам поступала такая-то, такая-то?
-эээ неа оО
-Как нет?!
-Ну едут еще наверное..
мы:
я: звони на станцию скорой оО диспетчер должен знать, наряд то выдавали..
-Здравствуйте, наряд на такую-то, такую-то у вас был?? 2 часа назад примерно, из милиции.
-ээээ... этот наряд из квартиры оО.
-Как из квартиры?!
-Ну может едут еще
мы:
Потом мама принялась звонить всем родственникам и сообщать шо случилось:
-Привет!!! у нас бабка сбежала! xD
-О_О???
-ага, в милицию забрали!
-О_О!!!!
-избила троих насмерть.
*ржунимагу*
Короче сидим теперь ждем пока ее привезут в больницу..
если вообще ее ТУДА везут.. бардак у нас конечно.. абсолютный хаос
ну слава богу хоть жива здорова..
.У меня бабка из дома сбежала
.С месяц у нас жила, крыша поехала у нее, 82 года все таки.. стала забывать кто мы такие, и вообще где она.
Ну а теперь по существу:
Выхожу я сегодня с автобуса за 3 остановки как обычно, иду, солнцу лыблюсь под Oomph.. иду так мимо дома..позитив, витамин D синтезирую. Прихожу, а мне батя такой: А БАБУШКА СБЕЖАЛА!!! бхавхахахаххах
ушла мол в 11 часов, а сейчас уже 15 и все нету, мать оббегала весь район, нигде нету. Сижу зеленый чай нервно пью, жду маму.. она приходит, я ору звони в милицию!!! Позвонили, повезли ее оказывается из отделения по скорой в 67-ю больницу. Круто так мы живем вообще в другом конце москвы, с какого хера ее повезли туда, одному Гиппократу известно.Звоним в справочную больницы:
-Здравствуйте, к вам поступала такая-то, такая-то?
-эээ неа оО
-Как нет?!
-Ну едут еще наверное..
мы:
я: звони на станцию скорой оО диспетчер должен знать, наряд то выдавали..
-Здравствуйте, наряд на такую-то, такую-то у вас был?? 2 часа назад примерно, из милиции.
-ээээ... этот наряд из квартиры оО.
-Как из квартиры?!
-Ну может едут еще
мы:
Потом мама принялась звонить всем родственникам и сообщать шо случилось:
-Привет!!! у нас бабка сбежала! xD
-О_О???
-ага, в милицию забрали!
-О_О!!!!
-избила троих насмерть.
*ржунимагу*
Короче сидим теперь ждем пока ее привезут в больницу..
если вообще ее ТУДА везут.. бардак у нас конечно.. абсолютный хаос
ну слава богу хоть жива здорова..
@настроение:
пятница, 27 марта 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
У меня сегодня чуть матка не выпала! Я даже на отца наорал матом . Уже число красным обвела.ахаххаха, семейный праздник..
Да перли мы сегодня на наш 9-ый этаж диван мне.. я ж спал месяц на полу. По лестнице перли. Незабываемо.
А еще я неудачник и добоеб. Не попал сегодня на терапию. Получилось конечно глупо.. я уверенна абсолютно была что нам во вторую смену к половине третьего.. ну на автопилоте сходил в шесть утра с собаками.. причем это так ржачно выглядит.. натягиваю в темноте на пижамные штаны джинсы, и куртку на пижаму оО похуй что там -10.. один раз не заметил как торчали из под джинс внизу штаны.. так и гуляла. Ну благо там все в курсе что в районе моего дома водится долбоеб. Я вообще в большиснвте раз не помню как я гуляла и сколько оО. Ну в общем, чето отвлеклась.. пришла я и спать завалилась. в 11 включаю комп и мобилу, мне так: А НАМ К ПЕРВОЙ!! я: А ЗАЕБИСЬ!!! *истерика*
вот и все события.
а еще я прошу воспринимать меня адекватно.
если грублю там или еще че.
у меня гормональный сдвиг, буду на мед. языке изъясняться.
серьезный сдвиг и это не шутки.. страшно мне даже.
я нервный, резкий, грубый и псих.
. Уже число красным обвела.ахаххаха, семейный праздник.. Да перли мы сегодня на наш 9-ый этаж диван мне.. я ж спал месяц на полу. По лестнице перли
. Незабываемо.А еще я неудачник и добоеб. Не попал сегодня на терапию. Получилось конечно глупо.. я уверенна абсолютно была что нам во вторую смену к половине третьего.. ну на автопилоте сходил в шесть утра с собаками.. причем это так ржачно выглядит.. натягиваю в темноте на пижамные штаны джинсы, и куртку на пижаму оО похуй что там -10.. один раз не заметил как торчали из под джинс внизу штаны.. так и гуляла
. Ну благо там все в курсе что в районе моего дома водится долбоеб. Я вообще в большиснвте раз не помню как я гуляла и сколько оО. Ну в общем, чето отвлеклась.. пришла я и спать завалилась. в 11 включаю комп и мобилу, мне так: А НАМ К ПЕРВОЙ!! я: А ЗАЕБИСЬ!!! *истерика* вот и все события.а еще я прошу воспринимать меня адекватно.
если грублю там или еще че.
у меня гормональный сдвиг, буду на мед. языке изъясняться.
серьезный сдвиг и это не шутки.. страшно мне даже.
я нервный, резкий, грубый и псих.
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
*смотрит в воображаемую камеру*
Я хочу сказать спасибо чулавеку известному как Benjamin, Деро спасибо сказать и... в общем.. Я ЕБАНУЛСЯ!
Я хочу сказать спасибо чулавеку известному как Benjamin, Деро спасибо сказать и... в общем.. Я ЕБАНУЛСЯ!
@настроение:
четверг, 26 марта 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Ходили сегодня на «Монстры против пришельцев».
Столько позитива, ну прям в полном ОБЪЕМЕ.
Советую сходить, этот кусок желе до сих пор никак не отпустит.
Столько позитива, ну прям в полном ОБЪЕМЕ
.Советую сходить, этот кусок желе до сих пор никак не отпустит
.
@настроение:
вторник, 24 марта 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
Das Letzte Streichholz
sie küsste sanft ihr liebstes spielzeug
bevor sie es zerbrach
dann schlich sie sich voll dunkler sehnsucht
ins kalte schlafgemach
sie holte leis das letzte streichholz
aus vaters schrank hervor
"warum hast du mir nie geholfen?"
schrie sie in mutters ohr
"ich hoffe, dass wir uns nie wiedersehn!"
"damit ihr wisst, wie es ist
in der hölle zu sein
damit ihr wisst, wie es ist
nach erlösung zu schrein
nur deshalb komm ich zurück
mit flammendem blick
ich nehm das letzte streichholz
und verbrenne eure schöne heile welt"
sie kochte sich die letzte mahlzeit
bevor sie sich erbrach
dann spuckte sie voll teifer abscheu
ins schwarze schlafgemach
продолжение
перевод
sie küsste sanft ihr liebstes spielzeug
bevor sie es zerbrach
dann schlich sie sich voll dunkler sehnsucht
ins kalte schlafgemach
sie holte leis das letzte streichholz
aus vaters schrank hervor
"warum hast du mir nie geholfen?"
schrie sie in mutters ohr
"ich hoffe, dass wir uns nie wiedersehn!"
"damit ihr wisst, wie es ist
in der hölle zu sein
damit ihr wisst, wie es ist
nach erlösung zu schrein
nur deshalb komm ich zurück
mit flammendem blick
ich nehm das letzte streichholz
und verbrenne eure schöne heile welt"
sie kochte sich die letzte mahlzeit
bevor sie sich erbrach
dann spuckte sie voll teifer abscheu
ins schwarze schlafgemach
продолжение
перевод
понедельник, 23 марта 2009
→ Мало места, - дьявол в наших условиях невозможен.←
2:0
